欢迎访问少山网(tc-th.com),专注明星八卦资讯。少山网  明星资讯|  今日更新
位置导航 : > > > 资讯正文

吴亦凡用英语主持?他的口语水平是几级?,,本期,小Matt想要

来自: 网友 发布于  阅读量 19500  热评:7

吴亦凡说做主持太难了


原标题:吴亦凡用英语主持?他的口语水平是几级?

本期,小Matt想要来评价一下近年来炙手可热的明星——吴亦凡的英语口语。我们先来看看下面一段节目的剪辑吧!

吴亦凡的英语口语能打几分?

首先,从语音语调(pronunciation intonation)的角度看,吴亦凡的英语发音基本上是正确的,没有太多错误。但是有某些字母的发音比较模糊、不够准确,比如"lover"、"vampire"等词里的"v",还有"start"、"serious"等词里的"s"。"v"是唇齿音,而"s"是清齿龈擦音,吴亦凡在发这两种音的时候都发得不是很清晰。

吴亦凡的语音语调偏美音,从某些单词(如:world、start等)可以看出。他的语调抑扬顿挫,整个语调起伏和节奏都比较自然,看得出来是在国外待过很多年的。所以说,他总体的语调算比较接近native speaker。

从流利度的角度看,吴亦凡的英语可以说是相当地6,非常流畅,基本上没有卡顿的地方。可以看出来,吴亦凡在说英语的时候是在用英语思维来思考,而不是先用中文思考,然后再换成英文的。这样子说英语,会更加直接、更加地道。

从语言运用的角度看,吴亦凡的英语表达算是比较地道,但是更偏口语化。比如:"It's great to be here hosting..."、"Do you guys like it?"、" You know what?"、"I'm just kidding, bro." 一般来说,这些地道的表达是在国外待过几年或者经常看美剧的人才会经常使用。

吴亦凡的英语口语在中国人里面可以说是相当6了。在一个节目里,有一群母语为英语的外国人评价明星说英语,他们听了好几个明星的英语,最终他们都一致认为吴亦凡的英语口语相当不错了。所以说,小Matt认为,吴亦凡的英语口语可以说是明星里面非常不错的了。

吴亦凡的语法怎样?

既然吴亦凡的口语那么6,那他在英语语法方面,表现怎样呢?我们先来看一下吴亦凡在Instagram和微博上发的一些东西吧。

看了这几张截图之后,会发现吴亦凡发的英语有一些共同的特点。

首先,他所发的句子有很多缺了主语或谓语的碎片化句子,比如说:"Reckless along the way"这个表达就缺少了主语和谓语,只有一个形容词加上一个介词短语。不过,如果是作为一个slogan(标语)的话,也是能make sense(说得通)的。

又比如说"couldnt be there to..."这句话和"heard you..."这句话,也是缺少了主语。

第二个特点是:不注重大小写和标点符号。即使是省略主语,直接用"couldnt be there to..."开头,首字母"C"也应该在开头大写,而且严格来说,应该是"couldn't",而不是"couldnt"。另外,"heard you..."这句话跟前一句话之间没有句号或者连词连接,"heard"的首字母也没有大写,容易跟前一个句子混在一起,引起歧义。

第三个特点——口语化。这也是造成前面两点问题的主要原因。过于口语化的语言会造成在发书面语言的时候不注重语法规则和逻辑严谨性。

所以说,吴亦凡的口语水平算挺不错的。优点是流畅、地道,缺点是某些发音模糊、不注重语法和标点。以雅思口语为例,雅思口语的总分是9分,小Matt认为,吴亦凡的口语水平大概是介于7分和8分之间浮动。

为什么吴亦凡的口语这么好?

吴亦凡在1990年11月06日出生于中国广州,父母离异后随母亲生活,10岁移民加拿大温哥华。2005年,15岁时回到广州市第七中学就读初三,期间担任七中篮球队的队长,参加了2005年举办的少年NBA中国初中篮球联赛,并获得华南地区冠军。后又回加拿大继续求学,高中就读加拿大温斯顿爵士邱吉尔中等学校。

吴亦凡10岁就移民到加拿大,很多人不知道,其实他现在已经是加拿大籍的了。他的英语口语跟早年在加拿大读书的经历离不开,毕竟课堂是全英的,至少要听得懂英语才能上好课,要会流利地用英语表达自己才可以跟身边的本地同学进行交流。

当然,有人可能会说:“他在加拿大待过那么久,英语当然好啊。”但是,其实这是一个很大的误区,因为有很多出去留学或者移民到国外的人即使在那里呆了很久,但是英语仍然是很差,基本不能很顺畅地交流。这是由于身边的朋友圈都是华人,而且自己不积极进取,大部分的时间都是在用中文跟老乡进行交流,很少跟本地人用英语进行交流。

所以说,吴亦凡的英语口语这么好,至少证明他是一个比较积极进取的人,不会一直留在华人圈这个舒适圈里,一直只说中文。

除了早年出国的这个背景之外,很重要的另外一点要归功于吴亦凡在10岁出国之前的教育。吴亦凡出生于广东广州,广东地区毗邻港澳台,英语教育一直都是在全国领先的,全国所有省份的高考里,也只有广东高考单独把听说考试作为英语这个高考科目的一部分,而且把“听”和“说”非常好地结合起来考核。

而吴亦凡在15岁时岁就读的广州市第七中学,也是当地比较有名、比较好的学校,而七中所在的东山区(后并入越秀区)更是广州的老城区。因此,这个区非常重视教育,它的教育水平在广州非常领先地区,里面有非常多名校。

另外,从吴亦凡的家庭移民加拿大这一点也能看出他的家庭状况应该是相对富裕的。所以他的父母可能从他很小开始就进行英语教育,可能小时候就已经在课外时间在上一些英语课程。

所以说,对于吴亦凡的英语口语水平,他所出生和成长的地区,以及他的家庭背景可以说是功不可没。

喜欢小Matt的栏目吗?快快入碗,加入小Matt的粉丝QQ交流群(675236421)吧!返回搜狐,查看更多

新闻当事人吴亦凡 最后主持人说的一段话


下载百度清楚APP,抢鲜体验到 使用时百度清楚APP,马上抢鲜体验到。你的新手机各种镜头里亦或许有别人肯清楚的我们的答案。 二维码

吴亦凡说做主持太难了具体原因内幕为什么最新动态的讨论

娱闻少女:克里斯吴进军主持界了,不过这份工作可不简单,凡凡本紧张到咬手,还一时兴奋忘了串场

微博综艺:吴亦凡 作为 首轮主题战潮品发布会的主持人,开场前还在努力背词,自己战队的大秀结束后开心之余忘记了需要串场,看来凡凡自己也还没适应主持人这个新身份呢 主持人这个活也太难了吧

Victoria1106:
谢谢 有被苏到
比克最后一秒的表情是我本人

炼狱蜕变重生:
阿凡:“如果我现在把头发放下来的话,真的就是当年的流星花园”

VanNess 吴:“我们就可以F2了”

阿凡:“我是谁?”

VanNess吴:“杉菜”

阿凡“这么意外的答案么?也不是不行”

扒剧女孩:

吴亦凡要上场串场,然后给忘记了,
坐在休息间一起看画面,哈哈哈哈!可爱!

大家评论