泰语每日一词：ทำ“做”，“假装”（Day 283）,,

如何假装会泰语

很多人说学完了泰语入门语音，却不知如何继续下去：看到长句立刻头昏眼花，自己记单词又太无聊太枯燥，有时还特摸不着头脑……那不然，从今天起，跟着我们每天记一个单词吧。

说明：我们先从泰国小学一年级基础词汇开始学习哦。所学的单词会给出泰语音标，同时我们会将重点放在拼读规则上（分析单词到底发第几调）， 并挑选单词的常见用法或是句子，和大家一起分享哦。接下来就开始我们要学习的单词吧。

[2016.7.21]第283个词：ทำ

看到单词后要做的第一件事，就是一定要自己想想：它是有几个音节，每个音节分别应该读第几调哦。
三可小编有话：
如果总是靠别人告诉自己，那我们可能永远都只是能听懂，但不会自己分析思考哦，而且也不太容易记得住。以后看到生词，自己还是不会思考、不会读。
因为自己之前所听懂的，那些都还是老师的、是别人的知识，所以要自己努力试试，把它们转化成自己的知识哦。
三可小编会将发音音标、声调以及示范音放在最下方。
强烈希望大家自己分析好了怎么读之后，然后再到文末去“对答案”喏。

常见含义：
1. “做，干，办”
例： 
ทำด้วย用...做
ทำกับข้าว烹饪，做菜
ทำการบ้าน做作业
ทำงาน工作，办事
ทำงานล่วงเวลา加班
ค่าทำงานล่วงเวลา加班费
เขาทำงานที่โรงพยาบาลแห่งหนึ่ง他在一家医院工作。
ไม่รู้ว่าจะต้องทำยังไง不知道该怎么办
ทำอะไรอยู่在干嘛？
ทำได้ไหม能做到吗？
ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว善有善报，恶有恶报。
2. “假装，装作”
例： 
ทำเป็น会做；假装，装作
ทำเป็นไม่รู้假装不知道

相关短语：
ทำฟัน做牙（包括拔牙，补牙，镶牙等）
ทำผิด做错；违反
ทำผิดกฎหมาย违反法律
ทำบุญ布施
ทำใจ想得开
ทำสัญญา订合同，签订条约
ทำชื่อ树立声望
ทำชื่อให้กับประเทศชาติ为国争光 
ทำตัว举止，为人，表现 
ทำตัวได้เหมาะสม举止恰如其分
ทำให้使，使得，促使
การตากฝนทำให้เป็นหวัดได้淋雨能够使人感冒。
ทำหาย丢失，弄丢
เขาทำกระเป๋าเงินหาย她把钱包弄丢了。

词汇： 
ค่า费用 โรงพยาบาล医院 ยังไง怎样 รู้知道 ฟัน牙กฎหมาย法律 เหมาะสม适当，适宜 เป็นหวัด感冒 กระเป๋าเงิน钱包

发音声调分析：
ทำ 是由 ท + -ำ  2个部分组成的。

ทำ [ทำ] 有1个音节：ทำ 。
ทำ 低辅音 + 特殊元音 → 发第1调

（你之前分析对了吗？^-^ ）

音频示范：

本文为沪江泰语整理，未经许可不得转载。

泰语 再见 怎么说？要拼出音来哦！谢谢了！

就好了啊,
撒瓦滴. 先男的中间加krab,女的加ka.

也也能,便是楼上的那个人啦,读成la guon2
句尾也要加krab或ka
但是但第一个来得早宣布.

如何假装会泰语具体原因内幕为什么最新动态的讨论

大学校园bot:一批高大上的自学世界各国语言的网站！含泰语、英语等各种语言。马～

搞笑二娘:哈哈哈哈泰语可能不适合说rap

阿豪爱喝酒:也太好笑了哈哈哈哈哈哈哈//:哈哈哈今日份爆笑//:我真的好爱听别人瞎讲泰语哈哈哈//:小猪是什么泰语鬼才//:我觉得我也会泰语了//:我差点就相信了//:是个狠人//:小猪说什么都好笑系列

吃瓜姐妹社:哈哈哈哈罗志祥果然是我的快乐源泉

高小里Maaya:我觉得我也会泰语了//:我差点就相信了//:是个狠人//:小猪说什么都好笑系列//:操真的太像了我的五年泰剧白看了//:明白了//:哈哈哈哈罗志祥果然是我的快乐源泉