真相来了！复联影迷盛典主持又被吐槽到底什么情况？背后详情始末曝光,,《复联4》的宣发也越

　　随着《复联4》上映时间的临近，《复联4》的宣发也越来越多，尤其是《复联4》影迷盛典更是让粉丝感到狂热，然而复联影迷盛典主持人的水平却让不忍直视，被再遭吐槽：不懂漫威梗翻译不准确!

　　据报道，《复联4》影迷盛典在4月18日于上海盛大举行，和《复联3》以及漫威10周年庆典在上海举行时的情况一样，今年的盛典上，主持人的主持水平再度被吐槽。主要槽点就是没有专业翻译，主持人对漫威梗不是很了解，翻译不准确，甚至翻译错了。还有网友在手机上看的直播，甚至很少能看到主持人的原貌，主持人的画面也不是很多。

　　不知道大家怎么看待这次《复联4》影迷盛典主持人的水平呢?

　　推荐阅读：

　　《复联4》来华举办影迷盛典，真是让人欢喜，让人忧啊

　　在《复联4》定档之后，随之而来的消息是《复联4》团队将在4月18日来上海举办影迷盛典。来华成员包括钢铁侠的扮演者小罗伯特·唐尼，鹰眼扮演者杰瑞米·雷纳，蚁人扮演者保罗·路德，雷神的扮演者克里斯·海姆斯沃斯。以及是，美队克里斯·埃文斯和导演罗素兄弟。

　　虽然换了个名头，被称之为影迷盛典。但说到底也就是《复联4》主创来华宣传电影，为之预热。对于影迷而言，这也确实是一场盛典。毕竟能亲眼看到自己的偶像，这样的机会本身就很难得。

　　但我们同时也需要明白，复联主创团队来华，是有先例的。差不多是一年前，《复联3》就曾来宣传过。熟悉这一件事的影迷都知道发生了什么，可以说，是一段很不愉快的过往。

　　一方面，主办方完全没有分清主次。把真正的主角，漫威的那些演员晾在一边，反而是让来站台助阵的国内歌手唱主角。虽然漫威的演员并没有任何情绪上的表示，但站在他们的角度，我相信他们肯定也是有意见的。

　　我们来宣传我们的电影，结果在舞台上我们竟然是边缘人。站在中心的，反而是和《复联3》几乎毫无关联的人，这不是胡闹吗?

　　而对于漫威的粉丝而言，不满就更有理由了。他们有些人千里迢迢赶到现场，就是为了一睹偶像的真容。他们，是来看漫威演员的。结果，灯光大多打到了国内歌手的脸上。

　　所以，《复联3》团队来华做宣传这件事，对于漫威方和国内漫威粉丝方，实际上都造成了伤害。可以说是两面不讨好啊，以至于这一次《复联4》主创来华宣传的消息一经确认并传出，就有影迷表示，拜托这次千万别搞砸了。

　　而《复联3》来华宣传的锅，实际上和国内来站台的歌手也没什么关系。人家也是被请来的，一切都是主办方的安排。所以这锅，就该让主办方背。那么这次《复联4》的主办方，切莫重蹈覆辙啊，虽然极有可能仍然是同一部门来进行组织。

　　要知道，这差不多一年前的往事仍然历历在目。如若再发生一次，毋庸置疑，将会彻底透支漫威影迷对国内宣发的信任。所以这影迷盛典真是让人欢喜，又让人忧啊。

　　来华宣传预热，当然是好事。但是就怕有些人，好心办坏事，或者干脆以坏心办好事。尤其是在漫威一方，唐尼和桃总，以及是海姆斯沃斯和杰瑞米，都很有可能在《复联4》中谢幕。

　　未来，即便漫威再次来华宣传，影迷也很难再见到这些初代成员了。由此可见，对于影迷而言，这次《复联4》的来华预热活动，机会更是极为难得了。所以，祈祷这次的影迷盛典，真的能够做到名副其实，不要再出什么乱子了。

橙山网(csnd.net)简评：《复联4》的宣发也越来越多，尤其是《复联4》影迷盛典更是让粉丝感到狂热，然而复联影迷盛典主持人的水平却让不忍直视，被再遭吐槽：不懂漫威梗翻译不准确！